Central State Archive of Literature and Arts of Ukraine

Archive of news

Show all
2015
June
June, 14

In the hall of the Central State Archive of Literature and Art of Ukraine (Kyiv, Vladimirskaya str., 22-a) held a concert of chamber music featuring Honored Artist of Ukraine Iryna Bespalovа-Prumak (soprano), winners of international competitions Yuliya Kovaleva (flute) and Helen Yakunina (piano) close to artistic and documentary exhibition «Archive-Museum in space and time», which lasts until June 15 and is dedicated to the 50th anniversary of the founding of the Central state Archive of literature and art of Ukraine.

Photoessay


May
May, 17-18

In the premises of the Central State Archive of Literature and Art of Ukraine on the occasion of the 50th anniversary of the founding of the grand opening of a major artistic and documentary exhibition «Archive-Museum in space and time».

More

The opening event was attended by Deputy Minister – Chief of Staff Anna Onishchenko, Head of the State Archival Service of Ukraine Tatyana Baranova, director TSDAMLM Ukraine Elena Chizhovа, director of central government agencies Ukraine.

Welcoming speeches: the grandson of the famous Ukrainian composer Kyrylo Stetsenko, Honored Artist of Ukraine violinist Kyrylo Stetsenko; Hero of Ukraine, People's Artist of Ukraine, winner of the National Prize of Ukraine Taras Shevchenko Anatoliy Palamarenko; Hero of Ukraine, Honorary President of National University «Kyiv-Mohyla Academy», Doctor of Philology Vyacheslav Bryukhovetsky; National Prize of Ukraine Taras Shevchenko, Ph.D., Honored Worker of Science of Ukraine, academician of the Academy of Higher Education Sergei Bilokin; chairman of Central Union of Ukraine Yuriy government agencies Pizhuk; Chairman of the Union of archivists Ukraine, Doctor of History, Professor, Head of archival and special branches of historical science Kyiv National Shevchenko University, Nikolai Shcherbakov; director, People's Artist of Ukraine, artistic director of the Kiev Theatre of Drama and Comedy on the left bank Edward Mytnytsky; literature, deputy director of the Institute of Literature. Shevchenko NAS of Ukraine Sergey Halchenko; representatives of creative unions, archival and museum institutions.

Among the presented materials exhibition – documents, museum objects, printed matter of personal funds outstanding Ukrainian artists: painters Photius Krasicki, Alexander Bohomazov, Basil Yermylova, architects Vincent and Alexander Beretti, Valentin Feldman, poet Paul Ticina, writers Gregory Mayfet, Ivan Bagryaniy, actors Stephan Shahayda, Roman Cherkashin, director Edward Mytnytsky, composer Kyrylo Stetsenko, singers Clara Brun, Michael Donets, Roman Korogodsky and others. Prominent on display pictures taken by famous artists Nicholas Glushchenko and Tatiana Yablonska. Most of the materials were presented for the first time.

The exhibition will run until 15 June 2016.

Press

Photoessay


December
December, 15
Poster

In the Green Hall of the Central State Archive of Literature and Arts of Ukraine was hosted the opening of artistic-documentary exhibition "Ukrainian scenography of the twentieth century" (from archives and museum collections TSDAMLM Ukraine).

More

The exhibition presents sketches of scenery, costumes, photographs of the scenes drama, opera, ballet performances of different theaters: the work of outstanding artists of the twentieth century Ukrainian Leonid Bratchenko, Gregory Gajewski, Natalia Gorbunova, Basil Hrechenko, Vadim Meller, Anatole Petrytsky, Alexander Salman, Alexander Hvostenka- Khvostov and museum objects from the collections of Ukrainian actor and director Basil Vasylko and actress Natalia Uzhviy. The exhibition tells the story of the play, the characters, "disappeared" and existing theaters Kyiv, Kharkiv, Odesa, Lviv, Chernivtsi. Most of the documents and exhibits were be exhibited for the first time.

Compiled exhibition – head of the educational and exhibition work, Ph.D. Ilona Tamilina, chief researcher sector, Ph.D. Alevtina Sukalo; scientific adviser – Doctor of Arts, Professor Anna Veselovska; exhibition design – Sergei Dubovik.

To participate in the inauguration were been invited the head of the State Archival Service of Ukraine Tatyana Baranova, director TSDAMLM Ukraine Elena Chizhov, Ph.D., Professor Dmitry Gorbachev, actor Yuri Yatsenko, actor Larissa Paris, artists, musicians, directors and employees archival and museum institutions. For exhibiting art-documentary exhibition "Ukrainian scenography of the twentieth century" (until 1 March 2016 inclusive) planned activities and creative literary meetings.

Poster

Press

November
November, 26
Poster

In the conference hall of the Central State Archive of Literature and Arts of Ukraine within the literary-musical project «Cultural meeting in archive-museum» was a solemn transfer to state storage of documents People's Artist of Ukraine, a leading soloist of the National Philharmonic Ukraine, professor of theory and methodology of setting rates Institute of Arts of the National Pedagogical University of M. Dragomanova laureate of international and national competitions, author of international art project «Lady Opera», soprano Olga Chubareva.

More

The meeting were exhibited photos, posters concerts, author projects, opera productions featuring singers in theaters, concert halls of Ukraine and the world and not only. Olga Chubareva performed excerpts from programs recitals various times (concertmaster – Honored Artist of Ukraine Igor Mamushev). The format of the event include the story of Olga Chubareva of his career, experience working with renowned conductors, singers, directors, and communicate freely with the public. Lead – Ilona Tamilina.

Poster

Press

November, 3
Poster

In the conference hall of the Central State Archive of Literature and Arts of Ukraine hold solemn transfer to the state document storage famous Ukrainian film director and screenwriter Vladimir Denisenko (1930-1984).

More

Alexander Denisenko gave TSDAMLM creative documents his father, his photographs, as well as different documents families particularly the mother - known actress Natalia Naum. The meeting was exhibited scripts Vladimir Denisenko movies, family photos and other documents Denisenko. They are the basis of a personal fund filmmaker Vladimir Denisenko. Total deposited in the archives museum was transferred to 903 archival documents and 20 periodicals. The format of the event will include the story of Alexander Denisenko career of his father, experience with outstanding artists of the twentieth century, as well as free communication with the public. The meeting was shown the film «Denysiya. Vladimir Denisenko Worlds».

To participate in the event were invited Tatyana Baranova, Nikolai Shcherbak, Elena Chizhova, Michael Zachariewicz, Sergey Trymbach, Bogdan Benyuk, Valentina Zumnya, Oleg Cornuy, Georgiy Chernenko, eminent film and theater arts, archival and museum representatives agencies, creative young people.

Organizers – State Archival Service of Ukraine, Union of archivists Ukraine, Central State Archive of Literature and Arts of Ukraine.

Poster

Photo essay

Press

April
April, 22
Poster

In the hall of the Central State Archive-Museum of Literature and Arts of Ukraine within the framework of the literary and musical project «Art of the meeting in the archive-museum» was a presentation of documentary exposition «Stefan Vilkonskiy. Nichola Schrag. From personal funds TSGAMLI Ukraine» and recital «Tricks of the noosphere» famous Ukrainian composer, cellist Zoltan Almasi, featuring winners of international competitions Mariana Skrupa (violin) and Alexey Shmurak (piano).

More

This year marks 145 years since the birth of the honored artist of USSR, professor of the Kiev Conservatory, cellist Stephan Vilkonskiy (1870-1963) and 45 years after the death of the Doctor of Economics, cellist-amateur Nichola Shrag (1894-1970). Their personal assets are stored in TSGAMLI Ukraine. The originals of the documents, which are little-known pages of playing cello of the twentieth century, were available during the event.

Zoltan Almasi Mariana Skrupa Alexey Shmurak

Concert in the Archive-Museum open an international festival of contemporary and classical music «Gulfstream IX». The program - Zoltan Almasi works written by the composer in the years 1996-2015, and the work of anonymous authors in its instrumental version.

Poster

Photo essay

Press

March
March, 12

At the conference hall of the Central State Archive of Literature and Arts of Ukraine within the literary and musical project «Cultural meeting in archive-museum» was hold solemn transfer documents Ukrainian composer Boris Liatoshynsky presentation and publication «Boris Liatoshynsky. Romances 1920».

More

January 4, 2015 marks 120 years since the birth of the famous Ukrainian composer, founder of the Ukrainian school of composers of the ХХ century Boris Liatoshynsky. Institute of Contemporary Art in cooperation with Cabinet museum Boris Liatoshynsky prepared publication «Boris Liatoshynsky. Romances 1920». For the first time the public has the opportunity to get acquainted with unknown pages.

During the meeting Tatiana Gomon transmit to the Central State Archive of Literature and Arts of Ukraine autographs romances period of 1920. Some of them were presented at the exhibition, sound for the first time in the performance of famous artists Oksana Gerasymchuk, Gomon Tatiana, Tatiana Dzyubak, Alexander Kozarenko, Igor Savchuk, Stepaniuc Helen, Irene Ushanovoyi. Perform well-known cultural figures Lybov Drofan Alexander Kozarenko, Marianne Kopytsya, Lesya Oliynuk, Andriy Pychkov, Victor Sidorenko, Kira Shamayeva. The narrator is Igor Savchuk.

Poster

Photo essay

Press

January
January, 14
Poster

At the conference hall of the Central State Archive of Literature and Arts of Ukraine within the literary and musical project «Cultural meeting in archive-museum» concert «Let's Dance» featuring winners of international competitions Alexandra Zaitseva and Dmitry Tavanets (piano ensemble «Kiev Piano Duo»).

More

During the concert exhibited some documents from the funds TSDAMLM Ukraine will present fragments of the history of ballet in Ukraine. In the program - works by Johannes Brahms, Edvard Grieg, Antonin Dvorak, Moritz Moszkowski, Sergei Prokofiev, Yevgen Stankovych, John Frandsen, Robert Schumann and others.

Poster

Photo essay

Press

2014
December
December, 18
Natan Rachlin Leonora Rachlina

At the conference hall of the Central State Archive of Literature and Arts of Ukraine within the literary and musical project "Cultural meeting in archive-museum" will be held the transfer of personnel fund for state storage of outstanding conductor Natan Rachlin (1906-1979) and documents of famous guide Leonora Rachlinа (1934-2006).

More

Grandson, Ukrainian sculptor Igor Lysenko passes to the museum archive documents of Natan and Leonora Rachlinа.

For the first time individual documents of Natan and Leonora Rachlinа will be exhibited and the the book «...And me continue all life» (Leonora Rachlina memory) presented for public perform Olena Kulchiy, Anna Gorobets, Olga Shamrai, Eleanora Sverdlova, Larisa Nedin, Oleg Andreev, Valentin Reznichenko, Igor Andrievskiy (violin), Sergei Androschuk (tenor), Yulia Kopylova (piano), Nina Syvachenko (violin), Helen Sinchuk (piano) and other distinguished guests. Lead - Ilona Tamilina.

Dmitry Nesterchuk and Oksana Oliynik will conduct a tour around archive-museum for visitors.

Organizers – State Archival Service of Ukraine, Central State Archive of Literature and Arts of Ukraine, Foundation for memory Natan Rachlin «Maestro».

Poster

Press

November
November, 19
Poster

In the hall of the Central State Archive of Literature and Arts of Ukraine within the framework of literature and music of the "Art in the meeting archive-museum" will be the fifth concert series "Forgotten vocal masterpieces by Franz Schubert" with Laureate International and national competitions Victoria Zabolockij (soprano) and Alexander Moskalets (piano).

More

The meeting will be exhibited for the first time documents the funds TSDAMLM Ukraine representing the relationship Ukrainian and Austrian cultures.

The concert – 12 songs by Franz Schubert.

Poster

Press

November, 6
Alexandra Zaitseva and Dmitry Tavanets

In the conference hall of the Central State Archive of Literature and Arts of Ukraine within the literature and music of the "Art in the meeting archive-museum" will open the series of concerts "Four centuries in four hands" with the winners of international contests Alexandra Zaitseva and Dmitry Tavanets (piano ensemble «Kiev Piano Duo»). During the concert, music manuscripts exhibited works for piano four hands with funds TSDAMLM Ukraine. The first concert of the cycle – an evening of piano sonatas. The program - Wolfgang Amadeus Mozart Sonata (1781, D-dur, K 448), Grande Sonate brillante Carl Czerny (1818, c-moll, op. 10), Franz Schubert Sonata (1818, D 617, B-dur, op. 30).

Poster

Photo essay

Press

October
October 28-th
Vladimir Zagortsev

At the conference hall of the Central State Archive of Literature and Arts of Ukraine within the literary and musical project "Art in the meeting archive-museum" will be held in public storage transfer personal fund outstanding Ukrainian composer Vladimir Zagortsev (1944-2010).

More

The wife of the composer - Zagortseva Margarita - transferred to the Archive of musical autographs, posters, photos, letters and other documents of the composer.

The meeting will be the first time exhibited some documents composer. With memories of him will perform well-known composers, performers, musicologists. Renowned pianist Yevgeny Gromov, will perform works by Vladimir Zagortsev "Rhythms" (1967-1969, dedication V. Hodzyatskiy), "Sonata №2» (1970-1971 / 1999, dedication W. Leyendekker), "Three epitaphs" (1998, dedication Y. Gromov).

Poster

Photo essay

Press

August
August 7-th

In the hall of the Central State Archive of Literature and Arts of Ukraine within the literary and musical project “Art Meetings in the Archive” was held the third concert of the series “Jean-Philippe Rameau: Clavier Works” of famous Ukrainian pianist, laureate of the L.M.Revutskyi prize, Yevhenii Hromov.

The program of the concert contained Suite № 4 of the third book (1728), 5 works with «Concert pieces for harpsichord with violin or flute and Viola or second fiddle» in the transcription for solo harpsichord (1741) and Princess (1747) J.-F. Rameau.

During the meeting, documents from the funds of the CSALA of Ukraine, representing the connection of Ukrainian and French cultures, was exhibited for the first time: Nicholas Gluschenko paintings, letters dancer Serge Lifar to the conductor Igor Blazhkov and other documents.

The organizers were State Archival Service of Ukraine, the Central State Archive of Literature and Arts of Ukraine, Embassy of France in Ukraine, French Institute in Kyiv.

Poster

Photo essay

UR-1

Kreschatic

Ministry of Justice of Ukraine

PROSTIR.MUSEUM

ARTMISTO


Jule
July 10-th

In the hall of the Central State Archive of Literature and Arts of Ukraine within the literary and musical project “Art Meetings in the Archive ” was held the second concert of the series “Jean-Philippe Rameau: Clavier Works” of famous Ukrainian pianist, laureate of the L.M.Revutskyi prize, Yevhenii Hromov.

The program of the concert contained Suite №3 from the Second Notebook and Suite №5 from the Third Notebook of harpsichord pieces of J.-F. Rameau.

During the meeting, documents from the funds of the CSALA of Ukraine, representing the connection of Ukrainian and French cultures, was exhibited for the first time.

The organizers were State Archival Service of Ukraine, the Central State Archive of Literature and Arts of Ukraine, Embassy of France in Ukraine, French Institute in Kyiv.

Poster

Evening Kiev

PROSTIR.MUSEUM

magazine "Theater and Concert Kyiv" .№7, 2014


June
June 26-th

The Central State Archive of Literature and Arts of Ukraine participated in the inter-museum project organized by the National Kyiv-Pechersk Historical Cultural Preserve – in exhibition “…Want to be useful for Lavra” for the 150th anniversary of birth of national artist of Ukraine, painter, graphic artist, pedagogue Ivan Sydorovych Yizhakevych (1864–1962). On the exposition, arts of I.S. Yizhakevych from his own fund being saved in the CSALMA of Ukraine, are exhibited.


June 26-th

In the Green Room of the CSAMLA of Ukraine, opening of documentary exhibition “Memory of a Heart” for the 80th anniversary of birth of outstanding Ukrainian composer, laureate of the Shevchenko National Price of the Ukrainian SSR, Vitalii Serhiiovych Hubarenko (1934-2000), was held. As part of the opening, new incomes to the family fund of V.S.Hubarenko and musicologist, Professor of the Ukrainian National Tchaikovsky Academy of Music, Doctor of Arts, Corresponding Member of the Academy of Arts of Ukraine, Maryna Romanivna Cherkashyna-Hubarenko, was represented.

Poster

Photo essay

Kreschatic

Day

Evening kiev

Music-review Ukraine


June 19-th

In the conference room of the Central State Archive of Literature and Arts of Ukraine within the limits of literary and musical project “Art Meetings in the Archive” was held the concert of chamber music “Melody of Summer Evening” with participation of laureates of international competitions, soloist of National Opera of Ukraine Olena Honcharuk (soprano) and Mykola Chykarenko (piano).

In the program were masterpieces of vocal music – fragments from operas of outstanding international composers, works of Ukrainian authors.

Poster

Photo essay

PROSTIR.MUSEUM


June 5-th

The concert from cycle “Jean-Philippe Rameau: Clavier works” of famous Ukrainian pianist, laureate of Revuckij Prize Ievhen Hromov was held in the conference room of Central State Archive of Literature and Arts of Ukraine within the limits of literary and musical project “Art Meetings in the Archive”. On the occasion of this event, documentary exhibition, evidencing a close connection of Ukrainian and French arts was deployed. For the first time, the letters and business card of Serge Lifar, being recently transferred to the Archive by Ihor Blazhkov, as well as 12 nude of Mykola Hlushchenko, published in Paris in 1928, correspondence of local artists with French colleagues, photos, poetry and prose translations from funds of the CSAMLA of Ukraine, were exhibited.

This summer in the room of Archive, Ie. Hromov will give two solo concerts dedicated to the 250th anniversary of the death of brilliant French artist and scientist Jean-Philippe Rameau (September 25, 1683 – September 12, 1764).

In the program of the first concert were performed works the First and the Suite in Mi from the Second notebooks of harpsichord pieces of J.-P. Rameau.

The organizers of the event were the State Archival Service of Ukraine, Central State Archive of Literature and Arts of Ukraine, French Embassy in Ukraine, French institute in Kiev.

Poster

Photo essay

PRO News Agency of Cultural Industries

PROSTIR.MUSEUM

Institut Francais


June, 3

In the conference room of the Central State Archive of Literature and Arts of Ukraine within the limits of literary and musical project “Art Meetings in the Archive” was held the concert “World of Songs of Platon Maiboroda” with participation of People’s Artist of Ukraine, laureate of Shevchenko National Prize, soloist of National Opera of Ukraine Roman Maiboroda (baritone), laureate of international and nationwide contests Anna Hura (soprano) and pianist, musical critic Oleksander Moskalets.

The concert is dedicated to memory of famous Ukrainian composer, people’s artist, laureate of Shevchenko State Prize of URSR – Platon Maiboroda (01.12.1918 – 08.07.1989). During the concert in the room of the CSALMA of Ukraine, autographs of the famous songs of Platon Maiboroda, his performance and family photos, poems, dedicated to the composer and other documents from funds of the CSAMLA of Ukraine, were exhibited.

Poster

Photo essay

Governmental Courier


May
May 20-th

A shooting of archival materials and museum exhibit for news-program “Facts” (TV channel ICTV) dedicated to the 170-th anniversary of birth of artist, teacher M.Murashka (1844-1909), founder of Kyiv Drawing School, came about in the CSAMLA of Ukraine.

Head of the Department of Using Information from Documents of the CSAMLA of Ukraine, V.M.Shepeliuk told about certain art materials, correspondence, photos of artist, that are held in the CSALMA of Ukraine.


May 16-th

In the limits of the 200th anniversary of Taras Shevchenko birth, annual literary and art celebration “Spring in the village of Pliuty” took place in the archive and museum complex “Literary and Art Museum in Pliuty” (Pliuty village, Obukhiv district, Kyiv oblast).

More

Photo essay

Deputy Minister of Justice Ihor Bondarchuk, First Deputy Head of the Ukrainian State Archive Viktor Voronin, and director of CSAMLA of Ukraine Olena Kulhij on holiday “Spring in the village of Pliuty”

Photo essay of literary and art celebration “Spring in the village of Pliuty”

Press

May 15-th

Senior Research Scientist of the Department of Using Information from Documents O.H.Oliynyk participated in lecture “Growing together: strategies of partnership in the museum education” of the manager of children’s museum programs of Daria Ahapova. Lector shared successful experience of the interaction of St. Petersburg’s museums within the limits of the museum festival “Children’s days in St. Petersburg”.

The lecture was held in the National Sanctuary “Sophia of Kiev” within the limits of the project of development of the museum sector “ProMuseum” (2013-2014). NGO “Ukrainian Centre for Museum Development” with support of Open Society Institute, International Renaissance Foundation, ICF “Ukraine 3000”, was the implementer of the project.


April
April 29-th

In the conference room of the Central State Archive of Literature and Arts of Ukraine within the limits of literary and musical project “Art Meetings in the Archive” was held concert of class of the merited artist of Ukraine, soloist of the National Opera of Ukraine, Iryna Semenenko.

Students of the Chaikovsky National Music Academy of Ukraine performed pieces of foreign and Ukrainian composers, concertmasters – winners of international and national competitions Oksana Hermanchuk, Artem Lavrynenko.

Poster

Photo essay

Wings-TV


April 25-th

In the conference room of the Central State Archive of Literature and Arts of Ukraine, a view of documentary film “TARAS SHEVCHENKO. IDENTIFICATION”, created by producer Serhii Proskurnia and SE “Ukrainian Studio of Newsreel and Documentary Films” (“UkrFilmNewsreel”) on order of Ukrainian State Film Agency to the 200th anniversary of birth of Taras Shevchenko, took place within the limits of literary and musical project “Art Meetings in the Archive”.

After the view, a meeting with creative team of the film took a place.

Poster

Photo essay

Press

April 16-th

In the conference room of the Central State Archive-Museum of Literature and Arts of Ukraine took a place concert “Süsse Stille, sanfte Quelle…” within the limits of literary and musical project “Art Meetings in the Archive-Museum” with participation of ensemble “Luna Ensemble”. The ensemble consisted of winners of international and Ukrainian contests: Olena Arbuzova (soprano), Anatoliy Vorobey (flute), Maksim Kolomiiets (oboe), Tetiana Martyniuk-Bahri (violin), Tetiana Hrechanivska (cello), Roman Repka (piano).

The concert was dedicated to memory of outstanding composer of the XVIII century George Frideric Handel. Since April 14, 1759 there were 225 years that passed since his death. The program of the concert contained six compositions of G.F.Handel – two trio sonatas, arias from operas and oratorios.

Poster

Photo essay

Press


April 10-th

Meeting with Director of CSAMLA of Ukraine O.V. Kulchyi, Polish Film and Theater Director Kshyshtof Zanussi, and People’s Artist of Ukraine, People’s Artist of Russia, Art Director of the Kiev National Academic Theatre of Drama and Comedy Edward Mytnytskyi, took a place.


April 10-th

Director of CSAMLA of Ukraine O.V. Kulchyi, Deputy Director – Chief Keeper of Funds CSAMLA of Ukraine T.M.Maliarchuk, Head of Division of Educational and Exhibition Work of Department of Using Information from Documents Yu.V.Bentia visited the Museum of History of Kyiv and did exhibition “He Belonged to the World”, dedicated to the 110th anniversary of birth of Serge Lifar. Establishment of cooperation between CSALMA of Ukraine and Museum of Kiev’s City History was agreed with administrative authority of the Museum.

Director of CSAMLA of Ukraine is O. Kulchyi and Deputy Director of Museum of Kiev’s City History – A. Dzhangyrova.


April 9-th

Head of Department of Using Information from Documents of CSAMLA of Ukraine, V.M.Shepeliuk, attended the lecture in National Centre “Museum of Ivan Honchar”, dedicated to new vision of cultural heritage in the XXI century and preservation of cultural values in emergencies. The lecture was conducted by Research Associate of Kherson Regional Museum S.Diachenko.


April 4-th

Director of CSAMLA of Ukraine O.V. Kulchyi took a part in radio program “Lira”on the 3rd Ukrainian Radio Channel. Theme of the program was funds of outstanding musicians, being stored in CSAMLA of Ukraine, such as composer K.Stetsenko, singer O.Petrusenko, conductor I.Blazhkova.

Ukrainian radio


April, 3

In newspaper “Literary Ukraine” (№14) was published the article of Senior Research Associate of Department of Using Information from Documents, O.F. Pavlova, called “And Love to Ukrainian Word Will Be Waken Up Among People”, dedicated to writer’s works of I.S. Ivan Nechui-Levytskyi based on archival sources of CSALA of Ukraine.

Newspaper “Literary Ukraine”, №14, 3.04.2014


April, 3

Head of Department of Using Information from Documents V.M. Shepeliuk on radio “Culture” took a part in radio program “Evening Conversations”, dedicated to T.Shevchenko and O.Honchar.

Ukrainian radio “Culture”


April, 2

Information about exhibition “On the Eternal Path to Taras (1814-1816)” located on the website of the Committee of Shevchenko National Prize.

Beaten path by the Great Bard: new exhibition in the National archive


April 1-st

Staff of CSALA of Ukraine visited renewed after restoration the Taras Shevchenko National Museum and acquainted with its exposition, where Deputy Head of Department T.V.Kalinina arranged the excursion for the employees of CSALA of Ukraine.

Photo essay


March
March 5-th

An extended meeting of the board, dedicated to discussion of results of activities in 2013 and priorities for 2014, was held in the CSAMLA of Ukraine.

Photo essay


February
February 27-th

The opening ceremony of the “Way to Taras in Eternity (1814-1816)” exhibition of photo- and archival documents was taken in the showroom of CSAMLA of Ukraine for the 200th anniversary of birth of Taras Shevchenko.

At the exposition, the archival documents and materials from state archives, museum and scientific organizations of Ukraine, Russia, Lithuania and Poland were presented.

General Director of the State Archival Service of Ukraine Olha Hinzburh, Director of the Central State Archives Museum of Literature and Art of Ukraine Olena Kulchyi, Director of the Central State Historical Archives of Ukraine (Kiyv) Ivan Kisil, Director of the Central State CinePhotoPhono Archives of Ukraine named after H. Pshenychnyi (TsDKFFA) Nina Topishko, Deputy Director of TsDKFFA of Ukraine Halyna Bozhuk, Director of Shevchenko Institute of Literature of the National Academy of Sciences of Ukraine Mykola G.Zhulynsky, Deputy Director of the Institute of Literature Serhiy Halchenko, Deputy Director for Scientific Affairs of the Institute of Telecommunications and Global Information Space of the NAS of Ukraine Doctor of Engineering Oleksander Trophimchuk took part in the opening ceremony.

Photo essay

Press

Documentary exhibition on-line


February 24-th

Staff of CSAMLA of Ukraine expresses condolences to relatives and friends of those, who have been fallen during the armed clashes in Kiev.


February 17-th

CSAMLA of Ukraine has taken for public retaining documents from personal fund of the laureate of literary prize named after M.Ostrovsky, writer, publicist, critic Yurii Yarmysh (1935-2013). The documents has transferred the wife of the writer, Tetiana Kara-Vasylieva, laureate of Shevchenko prize for book “History of Ukrainian Embroidery” in 2012.


February

The Central State Archive-Museum of Literature and Arts of Ukraine (CSAMLA) with the “KLIO” Kyiv publishing house prepared the “Documentary Treasury of Shevchenko Winners” reference edition for the 200th anniversary of the birth of the Taras Shevchenko within the limits of “Ukrainian Book” project.

Press

February

In magazine “Ukrainian Culture” (No.1, 2014) was published article “Experimental Laboratory of Aleksander Bogomazov (Oleksandr Bohomazov)” dedicated to exhibition of works and lifetime documents of the famous Ukrainian painter–avant-gardist A.Bogomazov (1880-1930) in the CSAMLA of Ukraine.

The director of CSAMLA of Ukraine O.Kulchyui told about the idea of exhibition, its activity, unique funds of the archive-museum, and further projects of the exhibition.

The granddaughter of the artist T.Popova shared her memories about the painter’s wife V.Bogomazova, thoughts about artistic heritage and her impressions of the exhibition.

More


January
January 17-th

The article about employees of archival institutions of Ukraine was published in the “Weekly journal 2000″.

“Weekly journal 2000″


January 16-th

The forth concert of series “Forgotten Vocal Masterpieces of Franz Shubert” within the limits of literary and musical project “Art Meetings in the Archive-Museum” with participation of a laureate of international and national competitions Victoria Zabolotska and a pianist, music critic Alexander Moskalets, has taken a place in the conference room of the Central State Archive-Museum of Literature and Arts of Ukraine.

Poster

Kiev TV


2013
November
November 27-th

Employees of the Central State Archive-Museum of Literature and Arts of Ukraine have visited an exposition in exhibition halls of “Hlibnya” of the National Sanctuary “Sophia of Kyiv” and listened to an interesting excursion of the project curator, head of the department “Kyrylivska сhurch” – O.A.Korolyova who has spoken in details about each exhibit, the Prahovs who gave Ukraine prominent painters, art critics, scientists.


November 25-26-th

An employee of the Central State Archive-Museum of Literature and Arts of Ukraine R.O.Zagorulko has participated in the First international scientific and practical seminar “Digitized heritage: preservation, access, representation”, that has taken place indoor of the State Polytechnic Museum at NTUU “KPI” in Kyiv.


November 21-st

The exhibition project “Kyiv revelation of Adrian Prahov” organised by the National Sanctuary “Sophia of Kyiv” and dedicated to a figure of the outstanding scientist, art critic, archaeologist Adrian Viktorovych Prahov (1846-1916) has been opened. The project has introduced works from funds of 10 Ukrainian museums, archives and libraries, private collections. Prominent art critics, collectors and also granddaughter of A.V.Prahov – Iryna Prahova have made speeches on the exhibition’s opening. The Central State Archive-Museum of Literature and Arts of Ukraine has given for an exposition the unique edition in 2 volumes “Kyiv Volodymyrsky сathedral” (from the bookish collection of the archive), that had been published in limited edition to the date of cathedral’s consecration, and separate documents from archival funds.

Photo essay


November 20-24-th

The delegation of Ukrainian archivists consisting of the chairman of the State Archival Service of Ukraine O.Ginsburg, the director of the Central State Archive-Museum of Literature and Arts of Ukraine O.Kulchiy, the director of the State Archive of Kyiv V.Kupchenko has participated in the Annual Conference of the International Council of Archives (Brussels, Belgium).

Photo essay


November 19-th

The third concert of the series “Forgotten vocal masterpieces of Franz Shubert” within the limits of the literary and musical project “Art meetings in the archive-museum” with the participation of a laureate of international and national competitions Victoria Zabolotska and a pianist, music critic Alexander Moskalets has taken place in the conference room of the Central State Archive-Museum of Literature and Arts of Ukraine.

Poster

Photo essay


November 14-th

Regular meeting of the The Committee of Expert Verification has taken place. There have been considered questions concerning: approval of normative documents of the Kyiv Regional Department of the National Musical Union, the Combined Editorial Office of Periodical Editions of UTOS “The Call”; approval of archival descriptions of the artist I.Ch.Zborovsky (f. 993), the singer, the teacher B.P.Gnud’ (f. 1388), the literary scholar G.D.Verves (f. 1023); new incomes of documents from the collector M.D.Lobanov-Rostovsky, the poet V.O.Pidpaly, writers V.O.Zhad’ko and O.M.Dmytrenko.


November 13-th and 15-th

Recording of a new TV program “Memory of heart” (TV channel “Glas”) dedicated to life and work of literary figures and artists has taken place indoor of the Central State Archive-Museum of Literature and Arts of Ukraine.


November 11-14-th

The director of the Central State Archive-Museum of Literature and Arts of Ukraine O.V.Kulchiy has visited the Russian State Archive of Literature and Arts (RGALI). In the course of visit she met with the director of RGALI T.M.Goryayeva, the deputy director G.R.Zlobina, employees of the archive. The director familiarized with archival work on ensuring of safety of documents, exhibits and library fund. Work of RGALI publishing center generated interest – its experience is worth of studying and implementing into practice in TsDAMLM of Ukraine.


November 11-th

The program “Hello” (the anchorman – G.Babiy) with the participation of the Senior Research Fellow of the Central State Archive-Museum of Literature and Arts of Ukraine O.Oliynyk has taken place on the First channel of the Ukrainian radio. In the program they talked about the artistic and documentary exhibition dedicated to the creative legacy of the well-known Ukrainian artist, avant-gardist, art theorist O.Bogomazov.

Broadcast


October
October 30-th

As a result of preliminary talks with the leadership of the Central State Archive-Museum of Literature and Arts of Ukraine a met with a wife of the Ukrainian artist and prosaist, laureate of the National Prize of Ukraine named after Taras Shevchenko, the National artist of Ukraine, laureate of the Literary Prize named after Oles Gonchar and of the Literary and Art Prize named after Lesya Ukrainka – Vasyl Ivanovych Lopata. Regina Volodymyrivna Lopata has graciously handed over to the Central State Archive-Museum of Literature and Arts of Ukraine for permanent storage creative documents of the husband among which are: artist’s linocuts to works of T.G.Shevchenko, O.S.Pushkin, O.T.Gonchar, Y.F.Malanyuk, Ukrainian national dumas; printed editions with illustrations of V.I.Lopata and a screenplay of a documentary film about the artist.

Linocut of V.Lopata from funds of the CSALA of Ukraine


October 29-th

The conference “Organizational providing and practical implementation of normative and legal acts and methodological documents on archival affairs and record keeping” for representatives of institutions and organisations, that are sources of making up of the Central State Archive-Museum of Literature and Arts of Ukraine, has taken place indoor of the Central State Archive-Museum of Literature and Arts of Ukraine.


October 24-th

Opening of the artistic and documentary exhibition dedicated to the creative legacy of the famous Ukrainian artist, avant-gardist, art theorist Alexander Bogomazov has taken place in the exhibition hall of the Central State Archive-Museum of Literature and Arts of Ukraine.

Poster

Photo essay


October 16-th

Narrative of the head of the department of using of documents information of TsDAMLM of Ukraine V.M.Shepeluk dedicated to the memory of the actress, writer, folklorist, wife of I.Karpenko-Karuy – Sofiya Tobilevych (1860-1953) sounded in a series of programs “For the calendar line. Islands of memory” on the radio “Culture”.


October 9-th

The concert “Music through the ages” within the limits of the literary and musical project “Art meetings in the archive-museum with the participation of soloists of the chamber ensemble “Sonor Continuus” – laureates of international and national competitions Ustym Melnyk (clarinet), Zhanna Marchynska (violoncello), Yulia Rumyantseva (piano), Anna Koval (soprano) – has taken place in the conference room of the Central State Archive-Museum of Literature and Arts of Ukraine.


October 4-th

Regular meeting of the Scientific and Methodical Council has taken place in the premises of TsDAMLM of Ukraine. There has been discussed:

1. Draft of the instruction “Accounting of documents in central archives of Ukraine”;

2. Concept of the art exhibition, devoted to artistic heritage of the kubofuturistic artist O.K.Bogomazov;

3. Review “The Branch of the Shevchenko’s family”. To the 140-th anniversary of birth of the painter F.S.Krasutskuy.


September
September 26-th

Regular meeting of the Board took place in the premises of TsDAMLM of Ukraine. The following issues were considered:

1. State of implementation by structural subdivisions scheduled tasks for the 3rd quarter and 9 months of 2013.

2. Conditions of providing of preservation of NAF documents, printed editions, museum objects of TsDAMLM of Ukraine;

3. State and prospects of work of the Department of using information of documents of TsDAMLM of Ukraine;

4. State of execution of orders of supreme organs of state power, the State Archival Service of Ukraine; executive discipline.

On these issues decisions were made.


September 26-th

In the conference room of the Central State Archive-Museum of Literature and Arts of Ukraine within the limits of the literary and musical project “Art meetings in the archive-museum” there was the second concert of the series “Forgotten vocal masterpieces of Franz Shubert” featuring a laureate of international and national competitions Victoria Zabolotska and a pianist, music critic Alexander Moskalets.

Photo essay


September 13-th

In the conference room of the Central State Archive-Museum of Literature and Arts of Ukraine within the limits of the literary and musical project “Art meetings in the archive-museum” there was the concert “Pearls of a chamber music” featuring laureates of international competitions Oksana Kazantseva-Kabka (soprano), Catherine Suglobina (violin), Igor Savchuk (piano).

Photo essay


September 12-th

Literary meeting by the book “Alexander Dovzhenko. Diary records. 1939-1956″ has been organized within the framework of the XX-th Publishers Forum, that had place in Lviv since 09.09.2013 till 15.09.2013. Participants: general director of “The Publishing House Folio” Ltd. Alexander Krasovitsky and director of the Central State Archive-Museum of Literature and Arts of Ukraine Olena Kulchiy.

Photo essay


September 5-th

Director of TsDAMLM of Ukraine O.V.Kulchiy and head of the department of the National Archival Fund’s formation and records management O.Z.Rachkovska met with Yevhen Alexandrovich Sverstyuk – philosopher, writer, culturologist, literary scholar, Doctor of Philosophy, social activist, laureate of the National Prize of Ukraine named after Taras Shevchenko. Y.O.Sverstyuk conveyed to TsDAMLM of Ukraine for permanent state storage manuscripts of his works, correspondence, photos etc.


August
August 20-th

Regular meeting of the Committee of Expert Verification took place in the premises of the Central State Archive-Museum of Literature and Arts of Ukraine. There were discussed: documents of institutions and organisations (of the National Newspaper and Magazine Publishing House) and documents of personal origin (of Yazevs – relatives of the Ukrainian painter M.I.Murashko; of the Ukrainian and Russian painter and theater artist V.D.Zamuraylo; of the Ukrainian poetess and painter G.S.Mazurenko; of the Jewish sculptor and painter M.I.Epshtain; of the Ukrainian cognoscente V.M.Zummer. The issue of new acquisitions of documents of personal origin – of the Ukrainian film-maker O.I.Muratov, of the Ukrainian composer Zh.Yu.Kolodub, of the Ukrainian conductor V.S.Tolba, of the Russian pianist S.T.Rihter – has been considered.